Preorder Septuaginta: A Reader’s Edition on our website! Will be available November 1, 2018.
One of the first decisions we faced in scoping out this project was this: which Greek text should we use?
There were essentially four options on the table:
- H. B. Swete’s ‘smaller’ Cambridge edition from the late 1800s–early 1900s
- Brooke/McLean/Thackeray’s ‘larger’ Cambridge critical edition
- The semi-critical Septuaginta edited by Alfred Rahlfs and revised by Robert Hanhart (a.k.a. Rahlfs-Hanhart)
- The Göttingen critical edition
The first option is in the public domain and available electronically (e.g., here), which was a plus, but all agree it has been supplanted by others. The second option is also publically available (e.g., here) but unfortunately the original project was never completed.
View original post 921 more words